O prefeito de Sevilha, Antonio Munozpartilhou nas suas redes sociais um spot do Consistório que promove a capital de Sevilha com um sotaque espanhol perfeito. Um gesto que a porta-voz do Adelante Andalucía, Teresa Rodríguez, criticou através de um tweet, apontando o “sotaque castelhano do centro-norte peninsular”.
“Mais um spot a falar do orgulho que temos da nossa cultura, neste caso de Sevilha, num perfeito castelhano do centro-norte da península”, escreveu Rodríguez. E é que o anúncio, onde se podem ver ruas, monumentos e tradições de Sevilha, é narrado por uma voz com um sotaque que pouco tem a ver com o andaluz.
Não é a primeira vez que algo desse estilo acontece em spots e campanhas publicitárias de prefeituras ou da própria Junta de Andaluzia. Já no dia 23 de dezembro, a Ministra da Agricultura, Pescas, Águas e Desenvolvimento Rural, Carmen Crespo, partilhou nas suas redes um Vídeo promocional de cordeiro andaluz, também narrado em espanhol perfeito. Aconteceu também com o vídeo sobre o recentemente proclamado Dia da Bandeira, em 4 de dezembro de 2022; ou o narrado para 28-F do ano de 2021.
No espaço da Câmara Municipal de Sevilha, fala-se do “orgulho das nossas tradições”, apesar de não se encontrar o sotaque andaluz. Um vídeo que “fala mais dos nossos complexos do que daquilo que nos enche de orgulho”, critica Teresa Rodríguez, que garante que “seria mais credível se fosse corrigido”. Apesar disso, pediu desculpa à Câmara Municipal, assegurando que “temos isso tão interiorizado que às vezes nem nos apercebemos”, mas que “devemos alertá-lo, sempre, para começar a mudá-lo”.
